ข่าวต่างประเทศ · THE MIDDLE EAST BRIEFแปลภาษาไทยอัตโนมัติ
THE MIDDLE EASTBRIEF
ข่าวต่างประเทศ · เข้าใจบริบท
ปาเลสไตน์ · อิหร่าน · เยเมน · เลบานอน · ซีเรีย · อิรัก · การทูต · เศรษฐกิจ · ความมั่นคง
THEMIDDLEEASTBRIEF.ONLINE
อัปเดตล่าสุดวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ระบุว่า “พวกพ้องของทรัมป์ในอุตสาหกรรมน้ำมันรายใหญ่” ทำกำไร 130,000 ล้านดอลลาร์จากสงครามอิหร่าน
THE MIDDLE EAST BRIEF หมวดข่าว

เศรษฐกิจและพลังงาน

รวมข่าวที่เกี่ยวข้องกับหมวดนี้ พร้อมข่าวเด่นและข่าวล่าสุดจากแหล่งข่าวต้นทาง

THE DAILY BRIEF · สรุปประจำวัน
5 เรื่องสำคัญที่ควรรู้วันนี้

ติดตามข่าวเด่นจากภูมิภาค พร้อมบริบทและที่มาจากสำนักข่าวต้นทาง

อ่านข่าวล่าสุด →

ข่าวล่าสุด

ข่าวจากสำนักข่าวต่างประเทศและแหล่งข่าวประจำภูมิภาค

LATEST STORIES
◈อิหร่านภาพจากต้นทางไม่มี
Middle East Eye

วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ ระบุว่า “พวกพ้องของทรัมป์ในอุตสาหกรรมน้ำมันรายใหญ่” ทำกำไร 130,000 ล้านดอลลาร์จากสงครามอิหร่าน

‘เพื่อนพ้องของทรัมป์ในธุรกิจน้ำมันรายใหญ่’ ทำกำไร 130,000 ล้านดอลลาร์จากสงครามอิหร่าน วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ กล่าว คริส แวน ฮอลเลน วุฒิสมาชิกสหรัฐฯ กล่าวว่า “เพื่อนพ้อง” ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ในธุรกิจน้ำมันทำกำไรได้ 130,000 ล้านดอลลาร์ ขณะที่ครัวเรือนชาวอเมริกันต้องจ่าย “ค่าเชื้อเพลิงเพิ่มขึ้นกว่า 1,100 ดอลลาร์” ในโพสต์บน X แวน ฮอลเลนกล่าวว่า “นับตั้งแต่ทรัมป์เริ่มสงครามอิหร่านที่ผิดกฎหมายและไร้เหตุผลครั้งนี้ เพื่อนพ้องของเขาในธุรกิจน้ำมันรายใหญ่ทำกำไรไปแล้ว 130,000 ล้านดอลลาร์” และเสริมว่าบริษัทน้ำมันของสหรัฐฯ “กำลังหากำไรจากความทุกข์ยากของคนทำงานอย่างแท้จริง” “เพื่อช่วยชีวิตผู้คนและลดค่าใช้จ่าย สงครามนี้ต้องยุติลง” เขากล่าว นับตั้งแต่ทรัมป์เริ่มสงครามอิหร่านที่ผิดกฎหมายและไร้เหตุผลครั้งนี้ เพื่อนพ้องของเขาในธุรกิจน้ำมันรายใหญ่ทำกำไรไปแล้ว 130,000 ล้านดอลลาร์ ขณะที่ครัวเรือนชาวอเมริกันต้องจ่ายค่าเชื้อเพลิงเพิ่มขึ้นกว่า 1,100 ดอลลาร์ กำลังหากำไรจากความทุกข์ยากของคนทำงานอย่างแท้จริง เพื่อช่วยชีวิตผู้คนและลดค่าใช้จ่าย สงครามนี้ต้องยุติลง https://t.co/DyhOcrcJ63 — วุฒิสมาชิกคริส แวน ฮอลเลน (@ChrisVanHollen) 30 ตุลาคม 2026

◈เศรษฐกิจและพลังงานภาพจากต้นทางไม่มี
Middle East Eye

เรือบรรทุกน้ำมันถูกวัตถุไม่ทราบชนิดโจมตีขณะแล่นออกจากช่องแคบฮอร์มุซ: UKMTO

เรือบรรทุกน้ำมันถูกวัตถุไม่ทราบชนิดโจมตีขณะแล่นออกจากช่องแคบฮอร์มุซ: UKMTO หน่วยงานปฏิบัติการการค้าทางทะเลแห่งสหราชอาณาจักร (UKMTO) ระบุเมื่อวันศุกร์ว่า เรือบรรทุกน้ำมันดิบถูกวัตถุไม่ทราบชนิดโจมตีขณะกำลังแล่นออกจากช่องแคบฮอร์มุซ หน่วยงานซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับกองทัพเรืออังกฤษระบุว่า ได้รับรายงานเหตุการณ์ดังกล่าวแล้ว และเจ้าหน้าที่กำลังสอบสวน พร้อมแนะนำให้เรือเดินทางผ่านช่องแคบด้วยความระมัดระวัง ก่อนหน้านี้ หน่วยงานรายงานว่า เรือถูกวัตถุไม่ทราบชนิดโจมตีห่างจากเกาะลาวานของอิหร่านไปทางใต้ 40 ไมล์ทะเล ส่งผลให้เกิดไฟไหม้บนเรือ โดยระบุว่าลูกเรือปลอดภัย และยังไม่มีผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมในทันที

◈อิหร่านภาพจากต้นทางไม่มี
Al Jazeera

G20 ยกเลิกการถ่ายภาพหมู่ หลังชาวยุโรปปฏิเสธยืนร่วมกับลาฟรอฟ

รัฐมนตรีต่างประเทศรัสเซียที่ถูกคว่ำบาตรเข้าร่วมการหารือที่แอตแลนตา ขณะที่สงครามอิหร่าน การหยุดชะงักในช่องแคบฮอร์มุซ และยูเครนสร้างความแตกแยกในหมู่สมาชิก G20

Tehran Times

อิหร่านรายงานว่าได้ทำลายโดรนของสหรัฐฯ และเกิดเหตุการณ์เกี่ยวกับเรือบรรทุกน้ำมัน 3 ครั้งในช่องแคบฮอร์มุซ

เตหะราน – กองทัพอิหร่านรายงานว่าได้ทำลายอากาศยานไร้คนขับของสหรัฐฯ สองลำที่เป็นคนละแบบกัน และเกิดเหตุการณ์เกี่ยวข้องกับเรือบรรทุกน้ำมันสามลำที่พยายามใช้เส้นทางที่ไม่ได้รับอนุญาตผ่านช่องแคบฮอร์มุซ ขณะที่ประเทศยังคงจำกัดการเดินเรือผ่านเส้นทางน้ำยุทธศาสตร์แห่งนี้

◈อิหร่านภาพจากต้นทางไม่มี
Middle East Eye

อิหร่านระบุว่า เรือบรรทุกน้ำมันสามลำระเบิด หลังใช้เส้นทางผ่านช่องแคบฮอร์มุซที่ “ไม่ได้รับอนุญาต”

อิหร่านระบุว่าเรือบรรทุกน้ำมันสามลำระเบิด หลังใช้เส้นทางผ่านช่องแคบฮอร์มุซที่ “ไม่ได้รับอนุญาต” สื่อของรัฐอิหร่านรายงานเมื่อวันศุกร์ว่า กองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิสลามอิหร่าน (IRGC) ระบุว่าเรือบรรทุกน้ำมันสามลำเกิดไฟไหม้และระเบิด ขณะพยายามใช้เส้นทางผ่านช่องแคบฮอร์มุซที่ IRGC ระบุว่าไม่ได้รับอนุญาต แถลงการณ์ของกองทัพเรือ IRGC ระบุว่าเรือบรรทุกน้ำมันลำหนึ่งซึ่งบรรทุกน้ำมันดิบ 2 ล้านบาร์เรล ได้ชนกับทุ่นระเบิด สื่อของรัฐระบุด้วยว่า กองกำลังอิหร่านได้ยิงโดรน MQM-170 ของสหรัฐฯ ตกและยึดโดรนดังกล่าวได้เหนือเกาะเกชมของอิหร่าน ใกล้ช่องแคบฮอร์มุซ อิหร่านยังระบุด้วยว่าได้ทำลายยานไร้คนขับของสหรัฐฯ ในบริเวณตะวันออกของช่องแคบฮอร์มุซ แต่กองบัญชาการกลางสหรัฐฯ (Centcom) ปฏิเสธเรื่องนี้ในแถลงการณ์บน X โดยระบุว่า “ยานผิวน้ำไร้คนขับทางทหารของสหรัฐฯ ทั้งหมดในตะวันออกกลางได้รับการตรวจสอบแล้วว่าอยู่ครบ” 🚫 ข้อกล่าวอ้าง: วันนี้ กองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิสลามอิหร่าน (IRGC) อ้างว่าได้ทำลายโดรนทางทะเลของกองทัพสหรัฐฯ ในช่องแคบฮอร์มุซ ข้อกล่าวอ้างนี้เป็นเท็จ เช่นเดียวกับคำโกหกอื่น ๆ อีกมากมายของ IRGC ในสัปดาห์นี้ ✅ ข้อเท็จจริง: ยานผิวน้ำไร้คนขับทางทหารของสหรัฐฯ ทั้งหมดในตะวันออกกลางได้รับการตรวจสอบแล้วว่าอยู่ครบ รวมถึงฝูงโดรนทางทะเลล้ำสมัยที่กำลังลาดตระเวนในช่องแคบฮอร์มุซ เพื่อสนับสนุนแนวป้องกันของ CENTCOM — กองบัญชาการกลางสหรัฐฯ (@CENTCOM) 30 ตุลาคม 2026

◈รัฐอ่าวอาหรับภาพจากต้นทางไม่มี
Al Jazeera

โอมานช่วยเหลือผู้คน 25 คนจากเรือบรรทุกน้ำมันที่กำลังเกิดเพลิงไหม้ในช่องแคบฮอร์มุซ

เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นขณะที่อิหร่านระบุว่า เรือบรรทุกน้ำมัน 3 ลำถูกสกัดไว้ระหว่างพยายามใช้ “เส้นทางที่ไม่ได้รับอนุญาต” เพื่อข้ามช่องแคบฮอร์มุซ