
‘ความทะนงตนนำหน้าความพ่ายแพ้’: อิหร่านเตือนทรัมป์ หลังพรรครีพับลิกันพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งกลางเทอม
พรรคเดโมแครตควบคุมสภาคองเกรสได้ทั้งสองสภาในการเลือกตั้งกลางเทอมเมื่อวันอังคาร สร้างความเสียหายครั้งสำคัญทางการเลือกตั้งให้แก่ทรัมป์และพรรครีพับลิกันของเขา ในโพสต์บน X บากาอีส่งสารถึงประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดยกล่าวว่า “ขณะนี้ประชาชนอเมริกันได้ส่งข้อความที่ชัดเจนถึงคุณแล้ว” “ความหยิ่งผยองย่อมนำไปสู่ความพินาศ” บากาอีเขียน พร้อมกล่าวว่าทรัมป์ลากสหรัฐฯ เข้าสู่ “สงครามที่ผิดกฎหมายและโหดร้ายต่ออิหร่าน” ด้วย “ความโลภและความทะนงตน” และเพื่อรับใช้ “ระบอบหลอกลวง” ของอิสราเอล
เขาเตือนว่า หากทรัมป์ยังคง “เพิกเฉยต่อความเป็นจริง มองข้ามบทเรียนจากประวัติศาสตร์ และเดินหน้าต่อไปบนเส้นทางอันตรายนี้” เขาจะต้องเผชิญกับผลที่ตามมา ซึ่ง “จะขยายวงกว้างเกินกว่า” สิ่งที่สหรัฐฯ ประสบมาแล้ว “จงกล่าวถ้อยคำเหล่านี้ซ้ำไปเรื่อย ๆ จนกว่าจะไม่มีทางเพิกเฉยต่อความหมายของมันได้อีก” บากาอีเสริม
บากาอียังกล่าวด้วยว่าการคำนวณของทรัมป์ล้มเหลว และความผิดพลาดในการประเมินเชิงยุทธศาสตร์ของรัฐบาลก็ยิ่งปรากฏชัดขึ้นเรื่อย ๆ เพราะรัฐบาลเข้าใจอิหร่านผิดไปโดยพื้นฐาน และประเมินความเข้มแข็ง ความมุ่งมั่น และความภาคภูมิใจในชาติของชาวอิหร่านต่ำเกินไป “การโจมตีอิหร่านไม่ได้นำมาซึ่งชัยชนะ มีแต่จะนำไปสู่ความพ่ายแพ้” เขาเขียน พร้อมเสริมว่าอิหร่านไม่อาจถูกข่มขู่ด้วยคำขู่ หรือถูกทำให้ยอมจำนนด้วยการรุกรานได้
ผลการเลือกตั้งกลางเทอมเกิดขึ้นท่ามกลางความไม่พอใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้งต่อสงครามระหว่างสหรัฐฯ กับอิสราเอลในอิหร่าน และค่าครองชีพที่สูงขึ้น การเลือกตั้งครั้งนี้ถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นการลงประชามติต่อทรัมป์ ซึ่งลงพื้นที่หาเสียงให้ผู้สมัครพรรครีพับลิกันด้วยตนเอง และเรียกร้องซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งปฏิบัติราวกับว่าตัวเขาเองเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้ง ในข้อความของเขา บากาอียังกล่าวถึงวันที่ 4 พฤศจิกายน ซึ่งตรงกับวันที่ 13 อาบานในปฏิทินอิหร่าน และเป็นวันรำลึกถึง
วันครบรอบการบุกยึดสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ในกรุงเตหะรานเมื่อปี 1979 โดยนักศึกษาอิหร่านภายหลังการปฏิวัติอิสลาม วันครบรอบดังกล่าว ซึ่งในอิหร่านถือเป็นวันแห่งการต่อสู้กับความหยิ่งผยองของโลก จัดขึ้นด้วยการชุมนุมทั่วประเทศเมื่อวันพุธ โดยประชาชนออกมารวมตัวตามท้องถนนทั่วประเทศ การชุมนุมมีนักเรียน นักศึกษา ครู ครอบครัว กลุ่มศาสนา และประชาชนจากภาคส่วนต่าง ๆ ของสังคมอิหร่านเข้าร่วม ผู้เข้าร่วมตะโกนคำขวัญต่อต้านสหรัฐฯ และระบอบอิสราเอล พร้อมยืนยันความมุ่งมั่นที่จะปกป้องเอกราชและอธิปไตยแห่งชาติของอิหร่าน ท่ามกลางการรุกรานของสหรัฐฯ และอิสราเอล