ทรัมป์นำการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองมาสู่สหรัฐฯ ด้วยการเปิดฉากสงครามอิหร่าน

เตหะราน, 5 พ.ย. (MNA) – อาร์ชิน อาดิบ-โมฆัดดัม กล่าวกับสำนักข่าวเมห์รว่า สงครามอิหร่านได้ก่อให้เกิด “การเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง” ในรูปแบบหนึ่งในสหรัฐฯ โดยชี้ถึงผลกระทบทางการเมืองของสงครามที่มีต่อโดนัลด์ ทรัมป์

หลังจากมีการเผยแพร่แถลงการณ์ร่วมในหนังสือพิมพ์เลอมงด์เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2026 ซึ่งมีชื่อว่า “ประชาชนชาวอิหร่านต้องไม่เป็นผู้รับผลจากเป้าหมายทางการเมืองและการทหาร” อาร์ชิน อาดิบ-โมฆัดดัม หนึ่งในผู้ลงนาม ได้เรียกร้องให้ประชาคมโลกให้ความสนใจมากขึ้นต่อการคุ้มครองพลเรือนชาวอิหร่าน พร้อมเตือนว่าระบบอาวุธอัตโนมัติที่กำลังเกิดขึ้นเป็นภัยคุกคามต่อประชากรพลเรือนที่ร้ายแรงขึ้นเรื่อย ๆ

ในการให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวเมห์ร ศาสตราจารย์ด้านความคิดระดับโลกและปรัชญาเปรียบเทียบแห่งมหาวิทยาลัย SOAS ลอนดอน ผู้นี้อธิบายภัยคุกคามที่กำลังเกิดขึ้นดังกล่าวว่าเป็น “สงครามยุคหลังมนุษย์” โดยชี้ถึงบทบาทที่เพิ่มขึ้นของเทคโนโลยีทางทหารแบบอัตโนมัติ

เมื่อกล่าวถึงผลกระทบในวงกว้างของความขัดแย้ง อาดิบ-โมฆัดดัมเน้นย้ำถึงความเชื่อมโยงกันของวิกฤตระดับภูมิภาคและระดับโลก ตั้งแต่อ่าวเปอร์เซียและช่องแคบฮอร์มุซ ไปจนถึงปาเลสไตน์ เยเมน อิรัก และเลบานอน เขาให้เหตุผลว่า สันติภาพที่ยั่งยืนและความมั่นคงของชาติจำเป็นต้องอาศัยการเสริมพลังให้ภาคประชาสังคมอิหร่าน การมีส่วนร่วมของประชาคมโลกกับวัฒนธรรมอิหร่านที่มากขึ้น และบทบาททางการทูตเชิงวัฒนธรรมที่แข็งขันยิ่งขึ้น ในมุมมองของเขา “ความมั่นคงของชาติเป็นกระบวนการจากล่างขึ้นบน” ซึ่งเริ่มต้นจากประชาชน

สงครามอัตโนมัติกับภัยคุกคามต่อพลเรือนที่เพิ่มขึ้น

อาดิบ-โมฆัดดัมอธิบายว่า แถลงการณ์ร่วมที่เผยแพร่ในเลอมงด์มีลักษณะเฉพาะและนับเป็นประวัติศาสตร์ในหลายแง่มุม เนื่องจากองค์ประกอบของผู้ลงนาม นอกจากนี้ เขายังกล่าวชื่นชมความพยายามที่สั่งสมมายาวนานของเพื่อนร่วมงาน ซึ่งเขากล่าวว่าได้แสดงความกล้าหาญอย่างยิ่งในการรณรงค์เพื่อสันติภาพ

เมื่อกล่าวถึงความเสี่ยงด้านมนุษยธรรมที่พลเรือนกำลังเผชิญ เขาชี้ถึงการโจมตีโรงเรียนในเมืองมินาบ ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็น “อาชญากรรมสงครามอย่างแท้จริง” พร้อมกล่าวว่าเหตุการณ์นี้แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงอันตรายที่พลเรือนในอิหร่านและที่อื่น ๆ ทั่วโลกกำลังเผชิญ

ในมุมมองของเขา หนึ่งในภัยคุกคามที่ร้ายแรงที่สุดมาจากสิ่งที่เขาเรียกว่า “สงครามหลังมนุษย์” ซึ่งหมายถึงระบบอาวุธที่ทำงานอัตโนมัติมากขึ้นเรื่อย ๆ เขาเตือนว่าเทคโนโลยีเหล่านี้กำลังขยายขอบเขตออกไปจากสมรภูมิแบบดั้งเดิม ไปจนถึงอวกาศผ่านการจัดตั้งหน่วยทหารใหม่ภายในโครงสร้างบัญชาการทางทหารของสหรัฐฯ ขณะเดียวกันก็มีการพัฒนาเพิ่มเติมเพื่อใช้ปฏิบัติการใต้พื้นผิวโลกด้วย

อาดิบ-โมกัดดัมกล่าวถึงการพัฒนาแพลตฟอร์มขุดเจาะอุโมงค์อัตโนมัติที่ออกแบบมาสำหรับการทำสงครามใต้ดิน โดยเปรียบเทียบการเคลื่อนที่ผ่านเปลือกโลกตามที่ตั้งใจไว้กับการเดินทางใต้น้ำของเรือดำน้ำ เขาระบุว่า สตาร์ตอัปด้านกลาโหมแห่งหนึ่งซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก Silent Ventures, Lux Capital และนักลงทุนรายอื่น กำลังพัฒนาแพลตฟอร์มดังกล่าว โดยมีบุคคลที่เกี่ยวข้องกับหน่วยตรวจจับอุโมงค์ในอดีตของอิสราเอล ตลอดจนวิศวกรจาก Anduril และ SpaceX เข้าร่วมด้วย

เขาเตือนว่าเทคโนโลยีอาวุธเกิดใหม่เหล่านี้มีแนวโน้มที่จะถูกนำไปทดสอบในสมรภูมิที่กำลังเกิดขึ้น โดยระบุว่าความเป็นไปได้ที่จะมีการนำอาวุธเหล่านี้ไปใช้คือภัยคุกคามต่อพลเรือนที่ร้ายแรงที่สุด

กฎหมายระหว่างประเทศและการทูตทางวัฒนธรรมของอิหร่าน

เมื่ออภิปรายถึงการคุ้มครองพลเรือนภายใต้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ อาดิบ-โมกัดดัมเน้นย้ำว่าประสิทธิผลของกฎหมายระหว่างประเทศมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับอิทธิพลและขีดความสามารถทางการทูตของแต่ละประเทศ

เขากล่าวว่าอิหร่านมีพื้นที่ในการดำเนินการทางการทูตอย่างจำกัดอย่างยิ่ง ไม่เพียงเพราะความเป็นปฏิปักษ์ของอิสราเอลและรัฐบาลทรัมป์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงข้อบกพร่องในการดำเนินงานทางการทูตของอิหร่านเองด้วย

อาดิบ-โมกาดดัมโต้แย้งว่า อิหร่านไม่ได้วางยุทธศาสตร์ประชาสัมพันธ์ที่มีประสิทธิภาพผ่านสถานเอกอัครราชทูตในต่างประเทศ เขากล่าวว่าคณะผู้แทนทางการทูตของประเทศในต่างแดนทำงานอย่างไร้ประสิทธิภาพ โดยแทบไม่ได้พยายามอย่างเป็นระบบหรือเป็นยุทธศาสตร์เพื่อสร้างความสัมพันธ์กับสื่อระหว่างประเทศ และแทบไม่มีความริเริ่มด้านการทูตเชิงวัฒนธรรมเลย

เขาเปรียบเทียบเรื่องนี้กับความพยายามของปัญญาชน นักเคลื่อนไหว ศิลปิน และคนอื่น ๆ กลุ่มเล็ก ๆ ที่ใช้เวลาหลายปีรณรงค์เพื่อสันติภาพ ส่งเสริมความเข้าใจที่ดีขึ้นเกี่ยวกับอิหร่าน และเรียกร้องให้คุ้มครองพลเรือน

“คนเหล่านี้ต่างหากคือทูตตัวจริงของอิหร่าน” เขากล่าว

ผลกระทบของสงครามในระดับภูมิภาคและทั่วโลก

อาดิบ-โมกาดดัมเน้นย้ำว่า ไม่อาจทำความเข้าใจผลกระทบของสงครามโดยแยกออกจากบริบทอื่น โดยชี้ให้เห็นว่าพัฒนาการทางการเมือง เศรษฐกิจ และสังคมทั่วโลกเชื่อมโยงกันอย่างใกล้ชิด

เขาเชื่อมโยงการชุมนุมของคนเจเนอเรชัน Z ซึ่งเขากล่าวว่าได้เห็นด้วยตนเองในฮัมบูร์ก เบอร์ลิน บาร์เซโลนา และที่อื่น ๆ เข้ากับวิกฤตค่าครองชีพ ในมุมมองของเขา ราคาน้ำมันที่สูงขึ้นและแรงกดดันด้านเงินเฟ้อที่มีต่อสินค้าโภคภัณฑ์อื่น ๆ ซึ่งทวีความรุนแรงจากสถานการณ์ในอ่าวเปอร์เซีย โดยเฉพาะการปิดช่องแคบฮอร์มุซ เป็นปัจจัยส่วนหนึ่งที่เชื่อมโยงความขัดแย้งในภูมิภาคเข้ากับชีวิตประจำวันในส่วนอื่น ๆ ของโลก

เขายังระบุว่าเยเมน ปาเลสไตน์ อิรัก และเลบานอน เป็นจุดปะทุสำคัญในภูมิทัศน์ภูมิรัฐศาสตร์ที่เชื่อมโยงถึงกันนี้

เขาตั้งข้อสังเกตว่า สงครามมีนัยสำคัญที่แผ่ขยายไปไกลกว่าภูมิภาคเอเชียตะวันตก และอาจพลิกโฉมพัฒนาการทางการเมืองภายในประเทศอื่น ๆ ได้ด้วย เมื่อกล่าวถึงการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ อาดิบ-โมกอดดัมยกความพ่ายแพ้ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์เป็นตัวอย่างเชิงย้อนแย้งของผลกระทบทางการเมืองในวงกว้างจากสงคราม “นี่ก็เป็นเหตุการณ์ประวัติศาสตร์เช่นกัน และเกี่ยวข้องอย่างมากกับความเชื่อมโยงเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่สำคัญยิ่งต่อการทำความเข้าใจ เพื่อให้เอาตัวรอดในโลกการเมืองร่วมสมัยได้”

ภาคประชาสังคมและการทูตวัฒนธรรมในฐานะรากฐานของความมั่นคงแห่งชาติ

เมื่อกล่าวถึงแนวทางที่จำเป็นในการป้องกันการเผชิญหน้าทางทหารในอนาคตและสร้างสันติภาพที่ยั่งยืนในภูมิภาค อาดิบ-โมกอดดัมชูการส่งเสริมพลังและการมีส่วนร่วมในระดับนานาชาติของภาคประชาสังคมอิหร่านเป็นหัวใจสำคัญของข้อเสนอของเขา

“สิ่งแรกและสำคัญที่สุดคือ กระตุ้นและเชื่อมโยงภาคประชาสังคมอิหร่าน” เขากล่าว พร้อมบรรยายชาวอิหร่านว่าเป็นหนึ่งในทรัพย์สินล้ำค่าที่สุดที่ประเทศใด ๆ จะมีได้

เขากล่าวว่า ควรเปิดโอกาสให้ชาวอิหร่านมีเสียงที่ทรงพลังยิ่งขึ้น และมีโอกาสมากขึ้นในการสร้างอัตลักษณ์และตัวตนของตนในเวทีนานาชาติ ในมุมมองของเขา ความมั่นคงแห่งชาติไม่อาจสร้างหลักประกันได้ด้วยสถาบันทางทหารหรือของรัฐเพียงอย่างเดียว แต่ต้องสร้างขึ้นจากภายในสังคมด้วย

“ความมั่นคงแห่งชาติเป็นกระบวนการที่ขับเคลื่อนจากฐานราก” เขากล่าว พร้อมเสริมว่ารัฐมีหน้าที่สร้างโอกาสให้ชาวอิหร่านได้พัฒนาความสามารถ ไล่ตามความใฝ่ฝัน และมีส่วนร่วมในโลกที่กว้างขึ้น โดยเฉพาะในยุคปัญญาประดิษฐ์ระดับโลกที่กำลังก่อตัวขึ้น

อาดิบ-โมกอดดัมยังเรียกร้องให้เปลี่ยนแปลงแนวทางการดำเนินการทางการทูตของอิหร่านในต่างประเทศอย่างถึงราก โดยเรียกร้องให้สถานเอกอัครราชทูตและคณะทูตของประเทศมุ่งเน้นการทูตวัฒนธรรมอย่างจริงจังยิ่งขึ้น

เขากล่าวว่า คณะผู้แทนทางการทูตควรช่วยส่งเสริมวัฒนธรรมอิหร่านในระดับนานาชาติ ผ่านการมีส่วนร่วมทางวัฒนธรรมอย่างต่อเนื่องและการ “สร้างสรรค์เนื้อหา” เกี่ยวกับอิหร่านเพื่อเผยแพร่ไปทั่วโลก ตัวอย่างหนึ่งที่เขาเสนอคือการจัดตั้งสถาบันที่อุทิศให้แก่ฮาเฟซและมรดกทางวัฒนธรรมอิหร่าน โดยจัดโครงการแนะนำขนบธรรมเนียมด้านวรรณกรรมและวัฒนธรรมอันมั่งคั่งของประเทศแก่ผู้ชมในระดับนานาชาติ

“ประชาชนที่มีเสียงในระดับโลกย่อมหมายถึงประชาชนที่มีความมั่นคงในระดับโลก” เขากล่าว พร้อมเสริมว่า การทูตทางวัฒนธรรมอาจเป็นแนวป้องกันด่านแรกจากสงครามในอนาคต

อาร์ชิน อาดิบ-โมกดัม ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในปัญญาชนชั้นนำแห่งยุคของเขา ปัจจุบันเขาเป็นศาสตราจารย์ด้านความคิดระดับโลกและปรัชญาเปรียบเทียบที่ SOAS มหาวิทยาลัยลอนดอน อาดิบ-โมกดัมเป็นบรรณาธิการหนังสือชุดชั้นนำสองชุดของสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์และสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์ อีกทั้งยังร่วมกำกับศูนย์อนาคตปัญญาประดิษฐ์และศูนย์ศึกษาอิหร่านที่ SOAS หนังสือเล่มล่าสุดของเขาคือ “มายาคติเรื่อง AI ที่ดี: แถลงการณ์เพื่อปัญญาประดิษฐ์เชิงวิพากษ์” (สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมนเชสเตอร์, 2025)