การถอนกำลัง MINURSO ออกจากซาฮาราตะวันตก: ภารกิจของสหประชาชาติที่ดำเนินมา 35 ปีเริ่มยุติลง

ลาไกวราเปิดรีสอร์ตชายหาด 55 แห่งให้บริการช่วงสุดสัปดาห์ ภายใต้โครงการนำร่องที่มีกฎ 12 ข้อ ขณะที่คนงานยังคงดำเนินการบูรณะตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันศุกร์

การถอนกำลังของ MINURSO ในซาฮาราตะวันตกเริ่มขึ้นหลังอาณัติของภารกิจสหประชาชาติสิ้นสุดลง ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการติดตามตรวจสอบการหยุดยิงและเสถียรภาพในภูมิภาค

ที่เกี่ยวข้อง: สนามกีฬาโมนูเมนตัลของลิมาจะไม่เป็นสถานที่จัดงานเสด็จเยือนของสมเด็จพระสันตะปาปาอีกต่อไป

การถอนกำลังของ MINURSO ในซาฮาราตะวันตกเริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ หลังอาณัติของภารกิจสหประชาชาติสิ้นสุดลงในช่วงสุดสัปดาห์ สหประชาชาติระบุว่า ทีมงานที่ลดจำนวนลงจะกำกับดูแลการถอนกำลังเจ้าหน้าที่รักษาสันติภาพอย่างเป็นระเบียบ และการส่งยุทโธปกรณ์ทางทหารที่ประจำการมาตั้งแต่ปี 1991 กลับประเทศ telesurtv

สเตฟาน ดูจาร์ริก โฆษกสหประชาชาติ ยืนยันว่าเริ่มรื้อถอนภารกิจแล้ว หลังคณะมนตรีความมั่นคงไม่สามารถตกลงกันเรื่องการต่ออายุอาณัติได้ การปิดภารกิจครั้งนี้ยุติปฏิบัติการรักษาสันติภาพของสหประชาชาติในดินแดนพิพาทแห่งนี้ที่ดำเนินมานาน 35 ปี telesurtv

อันโตนิโอ กูเตร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติ เรียกร้องให้ทุกฝ่ายใช้ความยับยั้งชั่งใจอย่างถึงที่สุดเพื่อป้องกันความรุนแรง นอกจากนี้ เขายังกล่าวด้วยว่า ความพยายามทางการทูตของสตาฟฟาน เดอ มิสตูรา ทูตพิเศษ จะดำเนินต่อไป แม้การประจำกำลังทหารของภารกิจจะสิ้นสุดลง telesurtv

การถอนกำลังเกิดขึ้นหลังจากคณะมนตรีความมั่นคงเผชิญภาวะชะงักงันทางการทูต รัสเซียใช้สิทธิยับยั้งร่างมติที่สหรัฐฯ สนับสนุน ซึ่งจะกำหนดให้การปกครองตนเองภายใต้อธิปไตยของโมร็อกโกเป็นพื้นฐานเพียงประการเดียวสำหรับการเจรจา และตัดคำว่า “ประชามติ” ออกจากชื่อภารกิจ telesurtv+1

ข้อเสนอของสหรัฐฯ ได้รับเสียงสนับสนุน 11 เสียง มีผู้คัดค้านหนึ่งเสียง ซึ่งเป็นเสียงยับยั้งของรัสเซีย และมีผู้งดออกเสียงสามประเทศ ได้แก่ จีน ปากีสถาน และโซมาเลีย รัสเซียให้เหตุผลว่า การกำหนดทางออกฝ่ายเดียวโดยไม่ปรึกษาหารือกับทั้งสองฝ่ายอย่างรอบด้านจะนำไปสู่ทางตัน telesurtv

รัสเซียยังได้เสนอร่างทางเลือกที่จะขยายอำนาจหน้าที่ของ MINURSO ไปจนถึงวันที่ 31 ตุลาคม 2027 คงชื่อภารกิจไว้ และยืนยันมติคณะมนตรีความมั่นคงฉบับก่อน ๆ อีกครั้ง ร่างดังกล่าวได้รับเสียงเห็นชอบเพียงสามเสียง และไม่ถึงเก้าเสียงตามที่กำหนดไว้สำหรับการรับรอง telesurtv

เนื่องจากข้อเสนอทั้งสองฉบับไม่ผ่าน อำนาจหน้าที่ของภารกิจจึงสิ้นสุดลงเมื่อวันเสาร์ ส่งผลให้เริ่มกระบวนการยุติภารกิจอย่างเป็นทางการ telesurtv+1

แนวร่วมโปลิซาริโอต้อนรับการใช้สิทธิยับยั้งของรัสเซีย โดยกล่าวว่าเป็นการสกัดกั้นแนวทางดำเนินการของสหรัฐฯ ที่ “เป็นอันตรายอย่างยิ่ง” และเสี่ยงทำให้การยึดครองของโมร็อกโกชอบธรรมขึ้น โดยแลกกับสิทธิในการกำหนดอนาคตตนเองของชาวซาห์ราวี telesurtv

โปลิซาริโอกล่าวหาคณะผู้แทนสหรัฐฯ ว่าเสนอร่างที่มีอคติ ซึ่งมุ่งตัดการปรึกษาหารือของประชาชนที่เดิมกำหนดไว้ในกระบวนการสันติภาพ ขบวนการนี้เห็นว่าร่างของสหรัฐฯ จะจำกัดพื้นที่สำหรับทางเลือกอื่น ๆ ภายใต้สิทธิในการกำหนดอนาคตตนเองของชาวซาห์ราวี telesurtv+1

หลังการลงมติ ชาวซาห์ราวีหลายร้อยคนชุมนุมประท้วงในค่ายผู้ลี้ภัยตินดูฟในแอลจีเรีย โดยถือธงสาธารณรัฐประชาธิปไตยอาหรับซาห์ราวี และเฉลิมฉลองสิ่งที่พวกเขาเรียกว่าเป็นความพ่ายแพ้ครั้งประวัติศาสตร์ของโมร็อกโกและพันธมิตร telesurtv

ซิดี โมฮาเหม็ด โอมาร์ ผู้แทนของโปลิซาริโอประจำสหประชาชาติ กล่าวว่า ร่างของสหรัฐฯ ไม่ได้ตอบข้อกังวลพื้นฐานของชาวซาห์ราวี และเป็นการเบี่ยงเบนจากกฎหมายระหว่างประเทศและกรอบการปลดปล่อยอาณานิคมอย่างอันตราย telesurtv

ทางการโมร็อกโกกล่าวว่าจะรับประกันเงื่อนไขทางเทคนิคเพื่อให้เจ้าหน้าที่ติดตามตรวจสอบของสหประชาชาติทั้งหมดเดินทางออกไปอย่าง “เป็นแบบอย่าง” สำนักพระราชวังโมร็อกโกกล่าวว่า บุคลากร ยานพาหนะ อุปกรณ์ และสัญลักษณ์ของภารกิจควรออกจากจังหวัดทางตอนใต้ของราชอาณาจักรในอีกไม่กี่วันข้างหน้า telesurtv+1

โมร็อกโกมองว่าการไม่ต่ออายุอาณัติของ MINURSO เป็นก้าวสำคัญสู่การยุติปัญหาซาฮาราตะวันตกในสหประชาชาติ ราบัตสนับสนุนแผนปกครองตนเองภายใต้อธิปไตยของโมร็อกโก ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกาและฝรั่งเศส telesurtv

อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์ระหว่างประเทศเตือนว่า การสูญเสียการติดตามตรวจสอบในพื้นที่ทำให้พลเรือนตกอยู่ในความเสี่ยงมากขึ้น และทำให้การตรวจสอบการละเมิดข้อตกลงหยุดยิงที่เปราะบางมาตั้งแต่การสู้รบกลับมาปะทุขึ้นทำได้ยากกว่าเดิม telesurtv

MINURSO ก่อตั้งขึ้นในปี 1991 เพื่อจัดการลงประชามติให้ชาวซาห์ราวีเลือกระหว่างเอกราชกับการรวมเข้ากับโมร็อกโก แต่การลงคะแนนไม่เคยเกิดขึ้น เนื่องจากมีข้อพิพาทเรื่องคุณสมบัติของผู้มีสิทธิเลือกตั้งและอุปสรรคทางการเมืองซ้ำแล้วซ้ำเล่า telesurtv

การถอนตัวของภารกิจนี้ทำให้กลไกระหว่างประเทศหลักที่ใช้ติดตามสถานการณ์ทางทหารในซาฮาราตะวันตกหมดไป อีกทั้งยังยุติการปรากฏตัวของสหประชาชาติที่มองเห็นได้ในดินแดนซึ่งโมร็อกโกควบคุมพื้นที่ราว 70 เปอร์เซ็นต์ และแนวร่วมโปลิซาริโอบริหารพื้นที่ 30 เปอร์เซ็นต์ที่เหลือทางตะวันออกของกำแพงทรายยาว 2,700 กิโลเมตร ซึ่งรู้จักกันในชื่อ “เบิร์ม” telesurtv

สำนักเลขาธิการสหประชาชาติระบุว่าจะยังคงเปิดช่องทางการทูตไว้ แต่การสิ้นสุดภารกิจหมายความว่า การยุติข้อพิพาทในอนาคตน่าจะต้องอาศัยกรอบการไกล่เกลี่ยพหุภาคีรูปแบบใหม่ ซึ่งอยู่นอกโครงสร้างทางทหารที่กำลังถอนตัว telesurtv

ข้อพิพาทซาฮาราตะวันตกยังคงเป็นหนึ่งในความขัดแย้งเรื่องดินแดนที่ยืดเยื้อยาวนานที่สุดของแอฟริกา สเปนถอนตัวออกจากอดีตอาณานิคมในปี 1975 หลังจากนั้นโมร็อกโกและมอริเตเนียได้เคลื่อนกำลังเข้าไปในดินแดนดังกล่าว ต่อมาโมร็อกโกยังคงควบคุมพื้นที่ส่วนใหญ่ไว้ ขณะที่โปลิซาริโอยังคงรณรงค์เพื่อเอกราช telesurtv

ความขัดแย้งนี้ส่งผลกระทบในวงกว้างต่อแอฟริกาเหนือ ภูมิภาคซาเฮล และความมั่นคงของยุโรป ซาฮาราตะวันตกมีพรมแดนติดกับแอลจีเรียและมอริเตเนีย และการสู้รบที่ปะทุขึ้นอีกครั้งอาจทำให้เส้นทางการค้า ค่ายผู้ลี้ภัย และความร่วมมือระดับภูมิภาคทั่วมาเกร็บไร้เสถียรภาพ telesurtv+1

การเผชิญหน้าระหว่างสหรัฐฯ กับรัสเซียในคณะมนตรีความมั่นคงยังสะท้อนการแข่งขันที่กว้างขึ้นเกี่ยวกับกติกาของระเบียบระหว่างประเทศ วอชิงตันพยายามทำให้ข้อเสนอปกครองตนเองภายใต้อธิปไตยของโมร็อกโกเป็นหลักประกันสันติภาพ ขณะที่มอสโกและโปลิซาริโอแย้งว่าข้อเสนอนี้กำหนดผลลัพธ์ไว้ล่วงหน้าและบั่นทอนสิทธิในการกำหนดอนาคตตนเอง telesurtv+1

การถอนกำลังของ MINURSO ทำให้ดินแดนแห่งนี้ไม่มีผู้สังเกตการณ์ทางทหารของสหประชาชาติเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1991 สุญญากาศดังกล่าวเพิ่มความเสี่ยงที่จะเกิดการคำนวณผิดพลาดระหว่างกองกำลังโมร็อกโกกับหน่วยของโปลิซาริโอ โดยเฉพาะในพื้นที่ชายแดนที่มีรายงานการละเมิดข้อตกลงหยุดยิงแล้ว telesurtv

สหประชาชาติระบุว่าการไกล่เกลี่ยทางการเมืองจะดำเนินต่อไป แต่การยุติภารกิจ MINURSO ทำให้รากฐานด้านปฏิบัติการที่การเจรจาในอดีตอาศัยอยู่หมดไป ความท้าทายเร่งด่วนคือการป้องกันไม่ให้ความล้มเหลวทางการทูตลุกลามกลายเป็นการยกระดับทางทหาร telesurtv

สำหรับผู้ลี้ภัยชาวซาห์ราวีในเมืองตินดูฟ การปิดภารกิจยิ่งเพิ่มความไม่แน่นอนหลังต้องพลัดถิ่นมานานหลายทศวรรษ สำหรับโมร็อกโก นี่คือโอกาสในการผลักดันข้อเสนอปกครองตนเองให้มั่นคงยิ่งขึ้น ส่วนโปลิซาริโอมองว่าเป็นการตอกย้ำข้อโต้แย้งที่ว่าสิทธิในการกำหนดอนาคตตนเองยังคงเป็นประเด็นหลักที่ไม่ได้รับการแก้ไข telesurtv+1

ระยะต่อไปจะขึ้นอยู่กับว่ามหาอำนาจในภูมิภาคและประชาคมระหว่างประเทศในวงกว้างจะสร้างกระบวนการไกล่เกลี่ยรูปแบบใหม่ได้หรือไม่ หากไม่มี กระบวนการดังกล่าว ความขัดแย้งในซาฮาราตะวันตกก็เสี่ยงเข้าสู่ช่วงเวลาที่อันตรายยิ่งขึ้น โดยไม่มีภารกิจรักษาสันติภาพ ไม่มีกรอบการเจรจาที่ทุกฝ่ายเห็นพ้อง และไม่มีแนวทางที่ชัดเจนไปสู่การลงประชามติ telesurtv+1

คำร้องเร่งด่วน หลังสุขภาพของนักเคลื่อนไหวชาวซาห์ราวี นาอามา อัสฟารี ทรุดลง

วิกฤตอธิปไตยเหนือเวสเทิร์นสะฮาราถูกสหรัฐฯ เพิกเฉย ขณะที่จีนและรัสเซียขยายอิทธิพลในแอฟริกา

เปิดชายหาดลาไกวราอีกครั้ง: รีสอร์ต 55 แห่งกลับมาเปิด พร้อมกฎใหม่ 12 ข้อ

มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 25 คน และบาดเจ็บ 22 คน จากการปะทะกันระหว่างชุมชนในชาด

ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์แก่ซิลวิโอ โรดริเกซ: UASD ยกย่องศิลปินระดับตำนานวัย 80 ปี

ตำรวจเสียชีวิต 1 นาย บาดเจ็บ 6 นาย จากเหตุโจมตีด้วยวัตถุระเบิดทางตะวันตกเฉียงใต้ของโคลอมเบีย