ข่าวตะวันออกกลาง · THE MIDDLE EAST BRIEF
← กลับหน้าข่าว
ซัลลิแวนให้คำมั่นว่าจะเคารพผลการเลือกตั้งในอะแลสกา ผู้พิพากษาสหรัฐฯ ยกฟ้องคดีของกระทรวงยุติธรรม
Al Jazeera

ซัลลิแวนให้คำมั่นว่าจะเคารพผลการเลือกตั้งในอะแลสกา ผู้พิพากษาสหรัฐฯ ยกฟ้องคดีของกระทรวงยุติธรรม

อ่านต้นฉบับ ↗

คำมั่นของวุฒิสมาชิกซัลลิแวนสวนทางกับความพยายามของรัฐบาลทรัมป์ที่จะคัดค้านการรับรองผลการเลือกตั้งของอะแลสกา หากเขาพ่ายแพ้

ข่าวล่าสุดการเลือกตั้งกลางเทอมสหรัฐฯ ปี 2026: “แดนตัวลวง” แห่งอะแลสกาคือใคร?

แดน เอส. ซัลลิแวน วุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกัน ให้คำมั่นว่าจะยอมรับผลการเลือกตั้ง เพียงไม่กี่วันหลังจากกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ยื่นฟ้องเพื่อขอให้เพิกถอนการรับรองผลการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐฯ ที่กำลังจะมีขึ้นในรัฐนั้น หากวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันซึ่งดำรงตำแหน่งอยู่พ่ายแพ้

“ผมจะยอมรับผลการเลือกตั้ง” ซัลลิแวน ซึ่งเป็นพันธมิตรของโดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวกับ CNN เมื่อวันอาทิตย์

คำมั่นของซัลลิแวนมีขึ้นเพียงสองวันก่อนการเลือกตั้งกลางเทอมวันที่ 3 พฤศจิกายน ซึ่งจะเป็นตัวกำหนดว่าใครจะควบคุมรัฐสภาสหรัฐฯ

เขากล่าวว่ามั่นใจว่าจะชนะ พร้อมกล่าวหาว่าแมรี เพลโตลา คู่แข่งจากพรรคเดโมแครตซึ่งพยายามโค่นเขาจากตำแหน่งโกงการเลือกตั้ง

“คู่แข่งของผมกับ [ชัค] ชูเมอร์ ผู้นำเสียงข้างน้อยในวุฒิสภา และผู้ช่วยของเขา แสดงให้เห็นถึงการไม่เคารพชาวอะแลสกาอย่างสิ้นเชิง และดูแคลนอย่างยิ่งต่อการยอมรับว่าพวกเขาไม่สามารถหาเสียงโดยอาศัยผลงานของตัวเองได้ จึงต้องโกง และตอนนี้เรื่องนั้นก็ถูกเปิดโปงแล้ว” เขากล่าว

รายงานของ The New York Times เมื่อวันพุธกล่าวหาว่า สมาชิกทีมรณรงค์หาเสียงของเพลโตลาช่วยชักชวนแดน เจ. ซัลลิแวน จูเนียร์ อดีตครูเกษียณ ให้ลงสมัครชิงที่นั่งในวุฒิสภาในฐานะผู้สมัครตัวตัดคะแนน โดยมีเป้าหมายเพื่อดึงคะแนนเสียงออกจากวุฒิสมาชิกซัลลิแวน

ดูเหมือนว่ารายงานดังกล่าวจะกระตุ้นให้รัฐบาลทรัมป์กลับมาเดินหน้าทางกฎหมายอีกครั้ง เพื่อขัดขวางไม่ให้อะแลสการับรองผลการเลือกตั้ง หากวุฒิสมาชิกซัลลิแวนพ่ายแพ้

เมื่อวันอาทิตย์ ชารอน กลีสัน ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐฯ ยกฟ้องคดีดังกล่าว โดยระบุว่า “ไม่อาจปฏิบัติได้” เพราะผู้มีสิทธิเลือกตั้งจำนวนมากได้ลงคะแนนไปแล้ว และบัตรลงคะแนนถูกนำมารวมปะปนกันจนไม่สามารถระบุตัวผู้ลงคะแนนแต่ละคนได้

“ที่สำคัญยิ่งกว่านั้น สหรัฐฯ ไม่ได้เสนอแผนที่ใช้ได้จริงเลยว่าจะคัดแยกบัตรลงคะแนนที่ลงคะแนนให้แดเนียล เจ. ซัลลิแวนในวันเลือกตั้งอย่างไร แล้วจึงดำเนินการ ‘สอบสวน’ บัตรเหล่านั้นตามคำสั่งศาลโดยไม่ระบุรายละเอียด ในลักษณะที่ยังคงรักษาความลับของผู้ลงคะแนนไว้ได้อย่างไร” เธอเขียน

ซัลลิแวนคนที่สองมีชื่ออยู่บนบัตรลงคะแนนว่า แดเนียล เจ. ซัลลิแวน จูเนียร์ ขณะที่วุฒิสมาชิกมีชื่อว่า แดน เอส. ซัลลิแวน และระบุว่าเป็นผู้สมัครจากพรรครีพับลิกันซึ่งดำรงตำแหน่งอยู่

เพลโตลายืนกรานว่าเธอไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับการชักชวนซัลลิแวนอีกคน และเรียกเรื่องนี้ว่าเป็น “สิ่งเบี่ยงเบนความสนใจ” จากประเด็นหลักที่ชาวอะแลสกากำลังเผชิญ นั่นคือราคาสินค้าที่สูงขึ้นอันเป็นผลจากสงครามระหว่างสหรัฐฯ-อิสราเอลกับอิหร่าน แคมเปญหาเสียงของเธอก็ปฏิเสธว่ามีส่วนเกี่ยวข้องเช่นกัน

ก่อนการชุมนุมหาเสียงเมื่อวันศุกร์ เพลโตลาถูกถามว่ามีใครในทีมรณรงค์หาเสียงของเธออาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับการชักชวนซัลลิแวนอีกคนหรือไม่ “ฉันไม่รู้เลย” เธอบอกกับสถานี KTUU “พูดตามตรง ฉันไม่รู้เลย”

“ไม่มีทางที่เรื่องนี้จะดำเนินมานานเป็นปีโดยที่พวกเขาไม่แจ้งให้เธอทราบ” ซัลลิแวนกล่าวในรายการข่าว State of the Union ของ CNN “เธอถูกจับได้ว่าโกหก และเธอก็ยังโกหกชาวอะแลสกา สื่อ และพวกเราทุกคนอยู่”

ศึกชิงที่นั่งวุฒิสมาชิกของอะแลสกาเป็นหนึ่งในเจ็ดการแข่งขันสำคัญที่ยังสูสี ซึ่งมีแนวโน้มจะเป็นตัวตัดสินว่าพรรครีพับลิกันจะยังครองเสียงข้างมากในสภาสูงของรัฐสภาสหรัฐฯ ได้หรือไม่

ผู้สมัครทั้งสองใช้ช่วงวันท้าย ๆ ของการหาเสียงตระเวนไปทั่วภูมิประเทศอันกว้างใหญ่ของอะแลสกา

คืนวันเสาร์ วุฒิสมาชิกซัลลิแวนแจกขนมในงาน “ทรังก์-ออร์-ทรีต” ที่ศูนย์นันทนาการทางเหนือของแองเคอเรจ โดยเขาพูดติดตลกว่าเครื่องแต่งกายของเขาคือ “แดน ซัลลิแวนตัวจริง”