ข่าวตะวันออกกลาง · THE MIDDLE EAST BRIEF
← กลับหน้าข่าว
ทรัมป์กล่าวว่า สหรัฐฯ อาจโจมตีสถานที่นิวเคลียร์ที่เหลืออยู่ของอิหร่านได้ภายใน “10 นาที”
Middle East Monitor

ทรัมป์กล่าวว่า สหรัฐฯ อาจโจมตีสถานที่นิวเคลียร์ที่เหลืออยู่ของอิหร่านได้ภายใน “10 นาที”

อ่านต้นฉบับ ↗

ใช้คำแปลที่บันทึกไว้แล้ว

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า วอชิงตันอาจโจมตีสถานที่ต้องสงสัยว่าเป็นโครงการนิวเคลียร์ที่ยังเหลืออยู่ของอิหร่านได้ภายใน “10 นาที” ซึ่งบ่งชี้ถึงความเป็นไปได้ที่จะมีปฏิบัติการทางทหารเพิ่มเติม แม้การเจรจาทางการทูตยังดำเนินอยู่ ตามรายงานของอนาโดลู ขณะให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวที่คฤหาสน์มาร์-อะ-ลาโกของเขาในรัฐฟลอริดา ทรัมป์อ้างว่าปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ ทำให้กองกำลังติดอาวุธและโครงสร้างพื้นฐานด้านนิวเคลียร์ของอิหร่านอ่อนกำลังลงอย่างหนัก จนเหลือเป้าหมายให้โจมตีเพียงไม่กี่แห่ง “เรายังต้องจัดการกับสถานที่หนึ่งหรือสองแห่ง ผมว่าอย่างนั้น แต่เราทำได้ภายใน 10 นาที ดังนั้นเราจึงมีแผนไว้แล้ว” ทรัมป์กล่าว “คุณอาจลองดูพิกแอกซ์เมาน์เทน ที่นั่นต้องจัดการ เราทำทั้งหมดนั้นได้อย่างรวดเร็วมาก” เขากล่าวเสริม โดยอ้างถึงสถานที่ต้องสงสัยว่า […]

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ของสหรัฐฯ กล่าวเมื่อวันเสาร์ว่า วอชิงตันอาจโจมตีสถานที่ต้องสงสัยว่าเป็นโครงการนิวเคลียร์ที่ยังเหลืออยู่ของอิหร่านได้ภายใน “10 นาที” ซึ่งบ่งชี้ถึงความเป็นไปได้ที่จะมีปฏิบัติการทางทหารเพิ่มเติม แม้การเจรจาทางการทูตยังดำเนินอยู่ ตามรายงานของ Anadolu

ขณะให้สัมภาษณ์ผู้สื่อข่าวที่คฤหาสน์มาร์-อะ-ลาโกของเขาในรัฐฟลอริดา ทรัมป์กล่าวอ้างว่า ปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ ทำให้กองทัพและโครงสร้างพื้นฐานด้านนิวเคลียร์ของอิหร่านอ่อนแอลงอย่างหนัก จนเหลือเป้าหมายให้โจมตีเพียงไม่กี่แห่ง

“เรายังต้องจัดการกับสถานที่หนึ่งหรือสองแห่ง ผมว่าอย่างนั้น แต่เราทำได้ภายใน 10 นาที ดังนั้นเราจึงมีแผนไว้แล้ว” ทรัมป์กล่าว

“คุณอาจลองดูภูเขาพิกแอกซ์ก็ได้ เราต้องจัดการกับที่นั่น เราทำทั้งหมดนั้นได้อย่างรวดเร็วมาก” เขากล่าวเสริม โดยอ้างถึงสถานที่ต้องสงสัย […]