การยอมรับว่าฮามาสเป็นองค์กร «ก่อการร้าย»: ไอเซนคอตวางเงื่อนไขสำหรับ «รัฐบาลไซออนิสต์วงกว้าง»

กาดี ไอเซนคอต ผู้นำฝ่ายค้านของอิสราเอล กำหนดเงื่อนไข 4 ข้อสำหรับการจัดตั้งรัฐบาลชุดใหม่ ซึ่งรวมถึงการยอมรับว่าฮามาสเป็นองค์กร «ก่อการร้าย» และให้คำมั่นว่าจะรื้อถอนขีดความสามารถทางทหารและการปกครองของกลุ่มในฉนวนกาซา ขณะที่เขาพยายามใช้เสียงข้างมากของฝ่ายค้านในรัฐสภาเพื่อยุติการปกครองของเบนจามิน เนทันยาฮู

ในแถลงการณ์ที่โพสต์บน X เมื่อวันเสาร์ ผู้นำพรรคยาชาร์กล่าวว่า เขาพร้อมทำงานร่วมกับสมาชิกสภาที่มาจากการเลือกตั้งทุกคนซึ่งยอมรับหลักการของเขาในการจัดตั้ง «รัฐบาลไซออนิสต์» ที่มีฐานกว้าง

หลักการเหล่านี้รวมถึงการยอมรับว่าอิสราเอลเป็น «รัฐยิว ประชาธิปไตย เสรีนิยม และเสมอภาค» การยึดมั่นในคุณค่าตามปฏิญญาเอกราชของอิสราเอล และการกำหนดให้พลเมืองทุกคนต้องเข้ารับราชการทหารหรือทำงานบริการสาธารณะระดับชาติ

«ประตูสู่รัฐบาลที่เราจะจัดตั้งเปิดกว้างสำหรับเจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งทุกคนซึ่งยอมรับหลักการเหล่านี้» เขากล่าว พร้อมเรียกร้องให้มี «ความพยายามครั้งใหญ่เป็นพิเศษ» เพื่อหลีกเลี่ยงการเลือกตั้งอีกครั้งและวิกฤตการเมืองที่ยืดเยื้อ

ไอเซนคอตให้คำมั่นว่าจะเร่งใช้เสียงข้างมากชุดใหม่ในรัฐสภาอิสราเอล หรือคเนสเซต เพื่อต่อต้านสิ่งที่เขาเรียกว่า «รัฐบาล 7 ตุลาคม» ซึ่งหมายถึงรัฐบาลเนทันยาฮูและการรับมือกับความล้มเหลวที่เกี่ยวข้องกับการโจมตีอิสราเอลในปี 2023 ซึ่งนำโดยฮามาส

เขากล่าวว่า ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอิสราเอลส่วนใหญ่ โดยมีคะแนนเสียงมากกว่าครึ่งล้านเสียง ปฏิเสธรัฐบาลชุดที่กำลังพ้นจากตำแหน่งและการหลีกเลี่ยงการเกณฑ์ทหาร โดยเลือกสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงทางการเมือง เขาให้คำมั่นว่าจะเสนอร่างกฎหมายจัดตั้งคณะกรรมการสอบสวนของรัฐเพื่อสอบสวนความล้มเหลวเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม กำหนดให้ชาวอิสราเอลทุกคนต้องเข้ารับราชการระดับชาติ และยกเลิกกฎหมายปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมที่เป็นข้อถกเถียง ซึ่งรัฐบาลชุดที่กำลังพ้นจากตำแหน่งเป็นผู้ผ่านออกมา

อย่างไรก็ตาม การเลือกตั้งครั้งนี้ทำให้เกิดสภาแขวน โดยไม่มีฝ่ายใดได้ 61 ที่นั่งซึ่งจำเป็นต่อการครองเสียงข้างมากในรัฐสภาอิสราเอล (เนสเซต) ที่มี 120 ที่นั่ง พรรคต่อต้านเนทันยาฮูได้ 67 ที่นั่ง เทียบกับ 53 ที่นั่งของรัฐบาลผสมชุดที่กำลังพ้นจากตำแหน่ง แต่ยอดรวมของฝ่ายค้านประกอบด้วย 48 ที่นั่งของพรรคไซออนิสต์ และ 19 ที่นั่งที่พรรคสองพรรคซึ่งมีชาวอาหรับเป็นผู้นำ ได้แก่ รายชื่อร่วม (Joint List) และราม (Ra'am) ได้รับ

พรรคลิคุดของเนทันยาฮูเป็นพรรคที่ได้ที่นั่งมากที่สุด โดยได้ 27 ที่นั่ง ขณะที่พรรคยาชาร์ของไอเซนคอตได้อันดับสองด้วย 21 ที่นั่ง ดังนั้น ความได้เปรียบด้านจำนวนที่นั่งของฝ่ายค้านจึงไม่ได้แปลว่าจะมีเสียงข้างมากสำหรับจัดตั้งรัฐบาลโดยอัตโนมัติ โดยเฉพาะเมื่อผู้นำฝ่ายค้านชาวยิวหลายคนไม่เต็มใจที่จะร่วมมือกับพรรคอาหรับอย่างเป็นทางการ

สวัสดีครับ/ค่ะ ขอส่งข้อความถึงพี่น้องชาวอิสราเอลทุกคน ก่อนถึงวันข้างหน้า: การนับคะแนนเสร็จสิ้นแล้ว และการเลือกตั้งก็จบลงแล้ว ไม่ว่าจะมองตัวเลขจากมุมไหน พลเมืองอิสราเอลส่วนใหญ่ ด้วยคะแนนที่มากกว่าครึ่งล้านเสียง ลงคะแนนคัดค้านรัฐบาลแห่งเหตุการณ์ 7 ตุลาคมและการหลีกเลี่ยงการรับราชการ และสนับสนุนการเปลี่ยนแปลง นี่คือเสียงข้างมากในหมู่พลเมืองอิสราเอลทั้งหมด และเสียงข้างมากในหมู่ประชาชนไซออนิสต์ที่รับใช้ชาติ ตลอดปีที่ผ่านมา ผม/ดิฉันกล่าวว่าการเลือกตั้งครั้งนี้เป็นการเลือกตั้งที่ชี้ชะตาที่สุดในประวัติศาสตร์อิสราเอล และผลลัพธ์ก็ชัดเจน แม้จะมีบางคนพยายามทำให้ผลการเลือกตั้งนี้เสื่อมเสีย ผม/ดิฉันให้คำมั่นว่าจะเชื่อมโยงอิสราเอลให้กลับมาเป็นหนึ่งเดียว และยุติวัฒนธรรมแห่งการโกหกที่เนทันยาฮูเป็นผู้นำ ซึ่งทำให้เราแตกแยกจากภายใน ผม/ดิฉันให้คำมั่นว่า ภายใต้การนำของผม/ดิฉัน ฝ่ายหนึ่งจะไม่เอาชนะอีกฝ่ายหนึ่ง และยุคของคำว่า “พวกเรา” กับ “พวกเขา” จะสิ้นสุดลง ด้วยคำมั่นเหล่านี้ ผม/ดิฉันจะเดินหน้าทำงานต่อไปในช่วงหลายสัปดาห์ข้างหน้า ขณะเดียวกัน ผม/ดิฉันตั้งใจจะดำเนินการให้เสียงข้างมากในรัฐสภาที่ชัดเจนนี้เกิดผลโดยทันที เพื่อประโยชน์ของพลเมืองอิสราเอลทุกคน ทั้งผลักดันให้จัดตั้งคณะกรรมการสอบสวนแห่งรัฐ ส่งเสริมข้อบังคับให้ทุกคนต้องรับราชการ ดำเนินการทันทีเพื่อเพิ่มและเสริมกำลังจำนวนผู้รับใช้ในกองทัพอิสราเอล มอบค่าตอบแทนและการยกย่องที่เหมาะสมแก่ผู้รับใช้ชาติ ยกเลิกกฎหมายปฏิรูประบอบการปกครอง และดำเนินการอื่น ๆ อย่าปล่อยให้ใครหลอกคุณ: ในรัฐอิสราเอล รัฐสภาเป็นผู้ให้ความไว้วางใจแก่รัฐบาล ไม่ใช่ในทางกลับกัน ระหว่างการหาเสียงเลือกตั้ง ผม/ดิฉันตั้งเป้าหมายที่จะจัดตั้งรัฐบาลไซออนิสต์ที่ยึดมั่นในหลักการของรัฐ โดยได้รับฉันทามติระดับชาติให้กว้างขวางที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อเยียวยาและเปลี่ยนแปลงทิศทางที่อิสราเอลกำลังมุ่งไปอย่างถึงราก ผม/ดิฉันได้กำหนดไว้อย่าง...

ยึดมั่นในหลักการ 4 ข้อที่จะเสริมสร้างความเข้มแข็งให้แก่อิสราเอล สำหรับทุกภาคีที่จะเข้าร่วมเป็นพันธมิตร:

1. ยอมรับอิสราเอลในฐานะรัฐยิว ประชาธิปไตย เสรีนิยม และเสมอภาค 2. ยึดมั่นในคุณค่าตามปฏิญญาเอกราช 3. พลเมืองอิสราเอลทุกคนมีหน้าที่รับใช้ชาติ ทั้งในรูปแบบการรับราชการทหาร การรับใช้ชาติ และการรับใช้พลเรือน 4. ยอมรับว่าฮามาสเป็นองค์กรก่อการร้าย และมีหน้าที่ทำลายขีดความสามารถทางทหารและการปกครองของฮามาสในฉนวนกาซา

บนพื้นฐานของหลักการเหล่านี้ ผมตั้งใจจะจัดตั้งรัฐบาลไซออนิสต์ที่ยึดประโยชน์ของชาติเป็นหลัก และมีฐานสนับสนุนกว้างขวางที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อการนี้ ผมจะประสานงานกับพันธมิตรของผม และดำเนินการขยายความร่วมมือ เพื่อให้เป็นไปตามเจตจำนงของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และปรับปรุงสถานการณ์ภายในประเทศและสถานะระหว่างประเทศของรัฐอิสราเอลโดยทันที

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรทุกคนที่พร้อมลงนามรับรองหลักการเหล่านี้ ถือเป็นพันธมิตรที่อาจร่วมกันจัดตั้งรัฐบาลใหม่ที่ดีกว่าสำหรับอิสราเอลได้ ประตูของรัฐบาลที่เราจะจัดตั้งจะเปิดรับผู้แทนที่ได้รับเลือกตั้งทุกคน ซึ่งยอมรับหลักการเหล่านี้และพร้อมก้าวขึ้นมารับมือกับความสำคัญของช่วงเวลานี้

เป็นที่ชัดเจนว่าอัตราการออกมาใช้สิทธิเลือกตั้งที่สูง รวมถึงความท้าทายที่อยู่ตรงหน้า ทำให้เราต้องทุ่มเทอย่างเต็มกำลังเพื่อหลีกเลี่ยงการเลือกตั้งอีกครั้งและการเข้าสู่วิกฤตการเมืองที่ยืดเยื้ออีกครั้ง ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม

เมื่อวันที่ 27.10 ประชาชนได้แสดงเจตจำนงของตนแล้ว และการตัดสินใจเกี่ยวกับองค์ประกอบของรัฐบาลอิสราเอลชุดต่อไปเป็นของพลเมืองอิสราเอลเท่านั้น โดยปราศจากการแทรกแซงและการบิดเบือน—นี่คือสิ่งที่ควรเป็น บัดนี้เป็นหน้าที่ของพวกเรา ผู้แทนที่ได้รับเลือกตั้งจากประชาชน ที่จะทำทุกอย่างเพื่อแปลงเจตจำนงของประชาชนให้เป็นจริง

ความล้มเหลวในวันที่ 7 ตุลาคม และสถานการณ์ด้านความมั่นคงภายในประเทศ เศรษฐกิจ และระหว่างประเทศที่ตามมา เรียกร้องให้มีการตัดสินใจอย่างกล้าหาญโดยเร็วที่สุด ผมจะดำเนินการทุกวิถีทางเพื่อให้เกิดฉันทามติระดับชาติที่กว้างขวางที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เพื่อที่เราจะได้เริ่มต้นแก้ไขและฟื้นฟูประเทศ

ท้ายที่สุด สงครามกับศัตรูของเรายังไม่สิ้นสุด เป้าหมายของสงครามยังไม่บรรลุผล จนกว่าจะมีการจัดตั้งรัฐบาล ผมจะสนับสนุนปฏิบัติการทางทหารก็ต่อเมื่อมีภัยคุกคามโดยตรงและเร่งด่วนต่ออิสราเอล ซึ่งไม่อาจรอจนกว่ารัฐบาลจะเข้ารับตำแหน่งได้

เราจะไม่หลอกตัวเอง หลายสัปดาห์ข้างหน้าจะเต็มไปด้วยเรื่องหนักหน่วง ซับซ้อน และการปั่นกระแสกับคำโกหกมากมาย ผมตั้งใจจะดำเนินการอย่างกล้าหาญ ด้วยความมุ่งมั่นอย่างยิ่งต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งและประเทศชาติ เพื่อทำให้เจตจำนงของประชาชนเป็นจริง—อย่างเงียบ ๆ และสร้างสรรค์

เราจะลงมือทำและประสบความสำเร็จ เพื่อพวกเราทุกคนและเพื่อรัฐอิสราเอล ผมขอให้คำมั่น.